«INOFFIZIELLER FOTOWETTBEWERB»
Gesucht wurde das rarste Gut in Night City! Das wonach sich alle sehnen, aber kaum jemand besitzt. Ein Screenshot aus Cyberpunk 2077 zum Thema «Hoffnung».
Wir, Nerderlei und Nastja, präsentierten euch den inoffiziellen Cyberpunk 2077–Fotowettbewerb!
17 Teilnehmer sandten 38 Fotos ein. Viele tolle Bilder waren darunter und wir freuen uns, euch die Fotos und natürlich den Gewinner zu präsentieren:
Platz 1:
Eine einsame Palme, ringsherum karge Wüste und im Hintergrund eine riesige Mülldeponie. Die Palme steht hier für das Leben, das sich gegen alle Widrigkeiten zum Trotz durchsetzt, stur einfach wächst und gedeiht. Das Leben setzt sich durch und findet einen Weg. Das Bild ist subtil, ruhig und vor allem universell! Die Symbolik darin bezieht sich nicht auf eine einzelne Tatsache, Ereignis oder Lebewesen, sondern sagt einfach: Es geht weiter – irgendwie. Das Motiv wie auch die Atmosphäre sind für Cyberpunk-Screenshots eher ungewöhnlich und ebenso rar wie die Hoffnung in Night City selbst.
Herzliche Gratulation Nihilius4!
Platz 2
Johnny reicht V seine Hand, verspricht, Vs Leben zu retten. Er gibt V Hoffnung in der dunkelsten Stunde, in einer Situation ohne Ausweg. Er ist eine Stütze, ein guter Freund und steht ohne Einschränkung hinter V. Vielleicht ist es die Hoffnung der Aussichtslosen, aber gerade dies macht es umso eindrücklicher wie auch die Tatsache, dass es sich um eine anspruchslose, platonische Beziehung handelt. Eine Reduktion auf dir Tatsache: Zusammen schaffen wir das! Die klare deutlich Aussage des Bildes wird auch ohne #Cyberpunk2077-Vorkenntnisse vermittelt, was es von anderen Eingaben unterscheidet. Leider reichte es trotzdem nicht für den ersten Platz.
Vielen Dank fürs Mitmachen, Jonassohn_NC!
Platz 3
Zu sehen, dass sich der Junge, den man aus einer furchtbaren Situation hat retten können, wieder aufrappelt, fröhlich mit seiner Familie zusammen sitzt – vermutlich noch im Krankenhaus, aber immerhin. Das strahlt Hoffnung aus. Hoffnung, dass er bald wieder ganz gesund sein wird, wieder nach Hause darf zu seiner Familie, Hoffnung, dass sowohl er, als auch seine Familie diese schrecklichen Geschehnisse gemeinsam verarbeiten und die Traumata bewältigen können. Ein tolles Bild, dass das Thema gut getroffen hat und ein rares Happyy End zeigt. Ein mutiges und originelles Bild, weil es auf die übliche Moneyshot-Inszenierung verzichtet hat. Leider reichte es trotzdem nicht für den ersten Platz.
Vielen Dank fürs Mitmachen, TRettsch!
Alle Bilder der Teilnehmenden
in alphabetischer Reihenfolge der Künstler*Innen
(Betrachtung am Handy kann Fehlerhaft sein)
«INOFFIZIELLER FOTOWETTBEWERB»
Gesucht wird das rarste Gut in Night City! Das wonach sich alle sehnen, aber kaum jemand besitzt. Ein Screenshot aus Cyberpunk 2077 zum Thema «Hoffnung».
Wir, Nerderlei und Nastja, präsentieren euch den inoffiziellen Cyberpunk 2077–Fotowettbewerb! Lust mitzumachen? Es gibt sogar was zu gewinnen und ihr braucht dazu weder zu liken noch zu folgen, oder zu retweeten (auch wenn auch dies natürlich trotzdem gerne gesehen wird).
Was?
Gesucht wird das rarste Gut in Night City! Das, wonach sich alle sehnen und kaum jemand mehr besitzt. Gesucht werden Screenshots aus Cyberpunk 2077 rund um das Thema:
«Hoffnung».
Wer darf mitmachen?
Alle natürlichen Personen ab 18 Jahren mit einer europäischen und für den Versand nutzbaren Postadresse, mit Ausnahme den beiden Initiantinnen Nerderlei und Nastja.
Preise
Erster Platz: Eine der folgenden Gaming-Mausmatte nach Wahl des Gewinners in 900mm x 400mm, 35mm x 25mm oder 235mm x x195mm.
Aufgrund des Kopierschutzes werden die Bilder hier nur in reduzierter Qualität dargestellt.
Auf der Mausmatte ist ein Bild der aussergewöhnlich talentierten Künstlerin Dilara Özden, aka «alternate cyborg» zu finden, die auch bei CD Projekt Red gearbeitet hat, allenfalls nebst einem Screenshot aus dem Spiel Cyberpunk 2077.
Zweiter bis letzter Platz: Das ist Cyberpunk, kein Hello Kitty! «The winner takes it all» dem Rest danken wir fürs Mitmachen und tschüss!
Spielregeln
- 1-3 Ingame-Screenshots aus dem Spiel Cyberpunk 2077 (egal ob mit und ohne der Erweiterung Phantom Liberty) zum Thema «Hoffnung». Es werden nur die drei ersten eingesandten Bilder berücksichtigt.
- Nur eigene Bilder im JPG- oder PNG-Format, max. 20 MB/Datei.
- Ingame-Mods sind erlaubt.
- Bildbearbeitung durch Drittprogramme sind nur für Farb-, Kontrast- und Helligkeitsanpassungen erlaubt.
- Mindestauflösung 1024 x 768 px, kein Abfotografieren des Bildschirms.
- Bilder sind bis spätestens 23.10.2023 per Mail an oder mit der uploadfunktion am Ende dieses Dokuments einzusenden.
- Eingaben per Twitter/X oder andere Kanäle werden nicht berücksichtigt.
- Damit der Wettbewerb durchgeführt wird, müssen mindestens 10 Teilnehmer*Innen mitmachen.
Bewertung
Wir wollen bewusst eine Abgrenzung machen zu den üblichen Fotowettbewerben, wo das schönste Bild gewinnt. Bei diesem Wettbewerb ist deshalb:
- Primäres Kriterium ist der passende Bezug zum Thema «Hoffnung».
- Sekundäres Kriterium ist die Originalität.
- Erst wenn dies passt, wird die Ästhetik berücksichtigt.
Als Jury fungieren Nerderlei und Nastja, sie behalten sich das Recht vor, als von ihnen unangemessen betrachtete Eingaben ohne Angabe von Begründung abzulehnen.
Datenschutz, Urheberrecht und allgemeine Bestimmungen
- Adressangabe ist zum Teilnehmen NICHT erforderlich.
- Alle allfällig erhaltenen Adressen und personenbezogenen Daten im Rahmen des Wettbewerbs werden nach Zusendung und Erhalt des Preises umgehend gelöscht.
- Die Bilder können von den Initianten des Wettbewerbs auch auf Twitter/X publiziert und auf deren Internetpräsenzen im Rahmen dieses Fotowettbewerb nichtkommerziell ohne Abänderung genutzt werden. Alle weiteren Bildrechte verbleiben bei den Bildersteller*Innen.
- Der Gewinn kann nicht gegen einen anderen Preis oder Geldbetrag in ähnlicher Höhe eingetauscht werden.
- Sämtliche Kommunikation und Mitteilungen, inkl. der Verkündung, wer gewonnen hat, erfolgt über Twitter/X.
- Nach Verkündung des/der Gewinner*in muss der Preis, durch Bekanntgabe der Postversandsadresse an die Initianten, innerhalb von 3 Wochen eingefordert werden. Meldet sich der /die Gewinner*in nicht innerhalb dieser Frist, geht der Preis an den/die Nächstplatzierten zu den gleichen Bedingungen. Ein Anspruch der/des ehemals Erstplatzierten auf den Gewinn erlischt in diesem Fall.
- Korrespondenz wird nur über die Twitter/X-Kanäle geführt.
- Im Falle eines Abbruchs des Wettbewerbs durch die Initianten entstehen keine Rechtsansprüche oder Verbindlichkeiten.
- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Danksagung/Credits
- Ein ganz besonderes Dankeschön geht raus an Dilara Özden, aka «alternate cyborg» zu finden, die auch bei CD Projekt Red gearbeitet hat, welche uns erlaubt hat, eines ihrer Kunstwerke für dieses Projekt zu nutzen.
- Ein riesiges Dankeschön geht an Pete von youtube.com/ireadbooks, der sich Zeit genommen hat, die Stolpersteine bei der Übersetzung ins Englische fachkundig zu umgehen.
- Grosses Danke auch an Patrick, Gründer der Seite www.cbrpnk.de, für das Testen und Mithilfe beim Überwinden technischer Hürden.
- Ebenso ein Dankeschön an CD Projekt Red in Form von Carolin, welche uns die Erlaubnis zur Nutzung des Logos gewährte und an CD Projekt Red für das tolle Spiel Cyberpunk2077.
Organisation
Das ist ein privates, nichtkommerzielles Fan-Fun-Projekt von Nerderlei und Nastja und wir sind nach bestem Wissen und Gewissen in keiner offiziellen oder geschäftlichen Beziehungen noch verwandt oder verschwägert mit CD Projekt Red.
Warum machen wir das? Aus Spass an der Freude und weil wir es können.
Wir wünschen viel Spass und Erfolg, Chooms!
„UNOFFICIAL PHOTO CONTEST“
We are looking for the rarest good in Night City! The one that everyone longs for and hardly anyone has anymore. A Cyberpunk 2077 screenshot that shows us „Hope“.
We, Nerderlei and Nastja, present the unofficial Cyberpunk 2077 photo contest! Wanna take part? You can even win something, and there is no need to «like», «follow», or «retweet» (although this is still appreciated, of course).
What?
We are looking for the rarest good in Night City! The one that everyone longs for and hardly anyone has anymore. We are looking for Cyberpunk 2077 screenshots circling about the topic:
„Hope“.
Who can participate?
All natural persons over 18 years of age can participate if they have a European postal address that can be used for shipping the prizes, excluding the two initiators Nerderlei and Nastja.
Prizes
First place: A gaming mouse pad 900mm x 400mm, 35mm x 25mm oder 235mm x x195mm in one of the attached variants. The winner can choose.
Due to copy protection, the images are only displayed here in reduced quality.
The mouse pad features a picture by the exceptionally talented artist Dilara Özden, aka „alternate cyborg„, who also worked at CD Projekt Red, and in the the most variants a screenshot of the Game Cyberpunk 2077.
Second to last place: This is Cyberpunk, not Hello Kitty! „The winner takes it all“, we thank the rest of you for participating, and wish you a farewell!
Game Rules
- Send 1-3 ingame Cyberpunk 2077 screenshots (with or without the Phantom Liberty Expansion DLC), that best depict the theme „Hope“. Only the first three images submitted will be considered.
- Only own images are allowed. They have to be in JPG or PNG format, max. 20 MB/file.
- Ingame mods are allowed.
- Image editing with third-party software is only allowed for color, contrast and brightness adjustments.
- Minimum resolution 1024 x 768 px, no photographing of the screen.
- Images must be submitted by email or using the upload function at the end of this document at least until 23rd October 2023.
- Submissions via Twitter/X or other channels will not be considered.
- In order for the competition to take place, at least 10 participants must take part.
Rating
We intentionally want to make this photo contest different than the «usual» ones, in which the most beautiful picture wins. For this competition, the following criteria apply:
- The primary criterion is the fitting reference to the topic „Hope“.
- The secondary criterion is originality.
- Only when the first two fit, aesthetics is taken into consideration as the third criterion.
Nerderlei and Nastja will be the jury, and they reserve their right to reject entries they consider inappropriate without giving any further reasons.
Data protection, copyright, and general regulations.
- Address information is NOT required to participate.
- All addresses and personal data received in the context of the competition will be deleted immediately after the winner confirms the reception of the prize.
- All images sent in may be published by the initiators of the competition on Twitter/X and used on their respective websites in the context of this photo competition. Publication will be non-commercially and without any modification. All image rights remain with the creators.
- The prize cannot be exchanged for another prize or for money.
- All communication and notifications, including the announcement of the winner, will be made via Twitter/X.
- After the announcement, the winner must claim the prize within 3 weeks by informing the initiators of their shipping address. If the winner does not claim the prize within this period, the prize will be awarded to the 2nd place under the same conditions. In this case, the claim of the original winner expires.
- All correspondence takes place on Twitter/X.
- No legal claims or liabilities in the event of a contest cancellation by the initiators.
- The legal recourse is excluded.
Acknowledgments/Credits
- A very special thank you goes out to Dilara Özden, aka „alternate cyborg“ who also worked at CD Projekt Red, and who gave us the kind permission to use one of her artworks for this project.
- Huge Thanks to Pete at youtube.com/ireadbooks for taking the time to expertly work around the stumbling blocks in translating to English.
- Big thanks also to Patrick, founder of the site www.cbrpnk.de, for testing and helping overcome technical hurdles.
- Likewise, thanks to CD Projekt Red in the form of Carolin, who granted us permission to use the logo, and finally to CD Projekt Red for the awesome game Cyberpunk2077.
Organization
This is a private, non-commercial fan-fun project by Nerderlei and Nastja, and to the best of our knowledge, we are not affiliated or related (not even by marriage) to CD Projekt Red.
Why do we do this? Because it’s fun – and because we can.
A lot of fun and success to you, Chooms!